domingo, 13 de junio de 2010

Bamboleio bamboleia / 2da Parte / Música Tradicional Venezolana cabalgando sobre Guitarras flamencas

Para América, la caraqueña más flamenca o la flamenca más caraqueña
Un fragor de guitarras flamencas inunda el local de un ritmo frenético que irrumpe en unas frases que todos corean con entusiasmo, pero pocas personas saben que esos acordes en realidad corresponden a la versión gitana de "Caballo Viejo" pasaje llanero escrito por el venezolano Simón Díaz. De hecho,
esta canción llegó a ser el fruto de la discordia entre el autor y sus versionantes, entre ellos Julio Iglesias, Celia Cruz y la más famosa de todas, El Gipsy Kings, no obstante el mismo
autor reconoce que de no ser por
esa versión tan acontecida (la letra de las estrofas prácticamente se pierde en medio de un caló gitano y un español apenas entendible) y un coro de silabario muletilla que le dá su "duende" flamenco y que no está en el original pero que es lo primero que queda en la mente del oyente "bamboleio, bamboeia, porque mi vida yo la aprendí a vivir así" ha sido la responsable de que dicho
pasaje y su autor tuviesen una proyección internacional sin precedentes para una canción venezolana.
Lo importante es que con esta canción se demuestra una vez más que las fusiones, y sobre todo esas fusiones de ritmos que
cruzan el Charco entre España y los paises de Latino
América contribuyen a enriquecer la música de ambas orillas, como en este caso donde un pedazo del llano venezolano recorre el mundo cabalgando so
bre unas guitarras flamencas.

-----------------Para oir la canción y el video puedes pulsar acáhttp://www.youtube.com/watch?v=ZQfN5h3RoD4

http://www.columnadepapel.blogspot.com/
http://www.buenamusica.blogspot.com/

http://www.miespacioflamenco.blogspot.com/