miércoles, 28 de marzo de 2012

Duelo a Cuchillo por el Oscar de la Academia









La pugna más encarnizada en la premiaciòn de los Oscar
que jamás se haya
conocido, ocurrió en abril de 1965 protagonizada por dos cintas musicales
que habían acaparado el favor del público en todo el mundo My fair lady
-guión adaptado de la literatura ambientado en 1912 donde se cuenta de


manera entretenida y encantadora cómo una buhonera mal hablada y de modales
ordinarios llega a convertirse en una dama que se codea con la alta


sociedad- había sido nominada a 12 categorías y Mary Poppins.

   


La famosa niñera mágica que encanta a los niños, y a todo
los adultos también-  a 13
postulaciones, además de esto nunca antes la rivalidad 
había estado
precedida por peripecias tan personales, que habían sido documentadas en la 
prensa durante las semanas previas acentuadas por el hecho de que Julie

Andrews -candidata a mejor actriz por Mary Poppins- había interpretado en
el teatro a Eliza Doolittle protagonista de My fair lady pero
para la
versión cinematográfica, Julie -una actriz poco conocida- fue
deshechada a

favor de la bellísima  y glamorosa Audrey Hepburn , que no solo costó a la productora

muchísimo más, sino que en los temas musicales tuvo que doblar a la cantante
Marni Nixon
Marni Nixon. Desde luego, ya se

pueden imaginar el notorio disgusto de Julia ese día, cosa
que no dejaron

de aprovechar las cámaras de la ABC dirigiéndose a los rostros de ambas
actrices cada vez que cualquiera de las cintas se llevaba una estatuilla.
El enfrentamiento se saldó con el triunfo final de My fair lady
con 8
premios incluido el de Mejor Película, frente a los 5 de Mary Poppins. Pero
cuando se dió a conocer el Oscar a la

Mejor Actriz, éste fue a parar a manos
de Julie Andrews, y en ese momento las cámaras inmortalizaron su expresión de
júbilo frente a la depresión de la Hepburn. Pero esto no fue suficiente para apaciguar el encono pues Julie Andrews, en las palabras de aceptación se permitió agradecer a Jack Warner -a la sazón el productor de May fair Lady- por no haberla elegido para la cinta pues gracias a
ello pudo trabajar en Mary Poppins. ¡!

Pero hay que reconocer que a pesar de todo ello Audrey Hepburn tuvo la entereza de posar en una foto con su oscarizada rival pero lo que más ayudó a superar esa helada crisis fueron las palabras de Rex Harrison -que había
trabajado en las dos actrices en la misma comedia, en teatro y cine- cuando al subir al estrado dedicó la premiación a ¡Sus dos bellas Damas!



De paso vale decir que ese Oscar le abriría las puertas a la actuación a otro musical más famoso todavía que protagonizó al año siguiente
Sound of the Music (1965) conocida entre nosotros como "Sonrisas y lágrimas"
o "La novicia rebelde" ubicada en el Salzburgo de los tiempos de la preguerra
donde la Andrews hace las veces de una novicia que se ve precisada a actuar como niñera improvisada bajo la sombra de
la tormenta bélica.

------------------
Fabricio Yarica "Las Verdades de Miguel" Caracas 24 de febrero al 2 de marzo del 2012 
www.hollywoodclasico.com
www.bisuteriaycine.blogspot.com

11 comentarios:

lola santana dijo...

Hola Alí, el otro día estuve viendo en televisión un reportaje sobre Audrey Hepburn y comentaban la desilusión que se llevó al no ganar el Oscar a la mejor actriz, además al parecer Julie Andrews a la hora de agradecer el premio, le dio las gracias a la productora que la había desechado para el papel de Eliza Doolitle. Sí que fue un duelo a cuchillo.
Saludos y buen fin de semana.

Manuel dijo...

No sabía de este duelo. He visto las tres películas que mencionas. La de Mary Popins aún la disfruto con mis hijos.

Tengo la misma edad de esas películas.

No vivo en Galícia, vivo en Castilla La Mancha, en un pueblito muy cercano a Madrid. Entiendo bastante el gallego y me defiendo.
Puedes escribirme cuando quieras a docmanuel2000@hotmail.com y te ayudo con lo que pueda

Saludos

Isa dijo...

¡Hola, Alí! De nuevo regresando a tu excelente blog. Vine anteriormente pero no pude colocar mi comentario y por lo tanto regreso. Me encanta cómo redactas: preciso, conciso y super entendible. He disfrutado con las dos películas que nos mencionas ¡ambas me gustan! No de en balde tal duelo entre ellas, je,je, ¡ni a cual irle.
Gracias estimado hermano por colocar tan lindo post.
Saludos afectuosos!!!!!

Alí Reyes H. dijo...

LOLA: Importantísima tu observación, ya la corroboré y la incorporè. Gracias por la ayuda.

MANUEL: ¿Verdad que es una historia increìble? ¡De pelìcula!...No dudo que no la supieras pues en ese tiempo estabas preocupado en nacer -risas- Y gracias por tu ayuda. En lo que tenga chance te escribo

ISA: Gracias por tu comentario ¿Sabes? Eso precisamente es lo que busco en cada entrada: Precisión, comprención y concisión. Y a decir de tu observación, entonces estamos bien. Que el Señor te siga bendiciendo

Rud dijo...

Estimado Alí
He visto algunas veces los dos films: "My fair lady", es excelente para aprender a pronunciar correctamente el inglés y "Mary Popins" es muy agradable y entretenida para distraernos en familia.
Desconocía que Julie Andrews hubiese recibido el Óscar por esa excelente actuación.
"The Sound of Music", primeramente la vi con mis padres, posteriormente cuando tuve hijos, mi esposo compró la grabación y se convirtió, no sólo en referente musical de la familia sino la película más observada, hasta que pudimos comprar los videos de "La guerra de las galaxias".
A propósito, en el 2010, cuando estuve en Salzburgo, tenían presentaciones continuas de teatro de la familia Von Trapp.
Cordiales saludos, un gran abrazo de Pacua

Alí Reyes H. dijo...

Hola Rud, la verdad es que soy muy afortunado en poder decirte algo que tú no conoces, pues es muy difícil decirle algo así a alguien que está tan enterada de las cosas de primera mano.
Y en cuento a lo de Salzburgo, te insisto ¿Sabes que allí vivió uno de mis escritores favoritos? Se trata deL austríaco de ascendencia judía, Stefan Zweig. Por cierto ¿Has leido algo acerca de èl?...A ver...¿Llegé a enviarte el cuento "El Jugador de Ajedrez? Si no es así, por favor avísame para enviártelo a tu correo ¡TIENES QUE LEERLO!

tia elsa dijo...

Ame esas dos películas, de hechos las tengo, pero no sabía de este duelo por los premios de la Acadamia, usted amigo siempre me ilustra. Besos tía Elsa-.

América dijo...

Adoro todas esas películas , entrañables todavía!...Realmente no sabia de ese duelo encarnizado,ambas han sido iconos de la industria,Audrey Hepburn siempre sera la frágil eterna belleza de Vacaciones en Roma ganadora también de tres Oscar.
Bien amigo...
Saludos.

Alí Reyes H. dijo...

ELSA y AMÉRICA De verdad que todas esas películas son unos clásicos, y ¡Qué decir de las actrices! Lástima que la camaradería haya brillado por su ausencia. Pero de algo estamos seguros...En esas circunstancias lo menos que hicieron fue actuar, se revelaron tal como eran ¡TODO NO PUEDE SER TEATRO!

Marcos Callau dijo...

Como no cabía esperar de otra manera, todo un caballero Rex Harrison. Lo cierto es que la anécdota es buenísima. Y es extensible a unos años más tarde, cuando Julie Andrews dijo "no" a Warner, tomándose así la revancha de "My fair lady", cuando rechazó el papel de protagonista para la versión cinematográfica de "Camelot". Cuentan que la rivalidad entre Hepburn y Andrews tampoco era tal. De hecho, cuando Warner descartó a Julie Andrews para el papel de Eliza, las actrices candidatas para el papel acordaron negarse porque veían injusto que la actriz que había dado vida a Eliza Doolittle en Broadway no lo hiciera también en la gran pantalla. Pero hubo de las candidatas que faltó al acuerdo. Esta fue Elizabeth Taylor. Así que, considerando que la Taylor no era apta para tal papel, Audrey Hepburn decidió presentarse al casting. Desde luego, "my fair lady" es una de las películas que más anécdtoas de este tipo atesoran. Saludos. Gran artículo.

Fran dijo...

Estupendo Alí! Desconocía gran parte de los datos que nos comentas. Mary Popins es una de mis películas favoritas de toda la vida, una inyección de moral y alegría.
Un abrazo hermano!