martes, 7 de abril de 2020

La Marea está alta / Blondie

Se trata de la canción que más me gusta de esta banda procedente de Nueva York y que fue fundada en 1974. Acá les traigo una grabación de un concierto, con apoyo sinfónico y coro multitudinario, en Ámsterdam, Holanda.

Se tiende a confundir Blondie, el nombre de la banda, con  la solista, Debbie Harry, siendo que se trata de la cara  conocida del grupo. Pero es una banda que ha capeado varios temporales desde sus inicios. Como el caso de ser más conocida en Europa que en su propia tierra, donde comenzaron a llamar la atención luego de su tercer album.

The Tide Is High, en realidad es una versión de un tema reggae grabado sin pena ni gloria, en 1967 por The
Paragons, (*) un grupo jamaiquino liderado por Jonh Holt (1947-2014) quien también es el compositor de la pieza. Pero trece años después, Blondie lo incluye en su quinto album (1980) y el tema es un éxito a nivel mundial.

Sin más, espero que les agrade esta versión sinfónica.

Para ver la letra en inglés y la traducción:
https://www.songstraducidas.com/letratraducida-The_tide_is_high_44186.htm

(*) Para oír el tema original de The Paragons:
https://www.youtube.com/watch?v=SQXqkiKXiHc





18 comentarios:

Gra! dijo...

Me encanta Blondie recuerdo cuando en los 80 mi hermano que era DJ traia sus discos importados de esta banda y como me gustaba oirla en "Call me" y "Heart of glass".
Y esta version que te agradezco la hayas elegido no la conocia le quedo muy bien con su bella voz y ella esta impecable a pesar de los años hace poco vi una version de ella con Fergie que estan increible las dos.
Besos Ali y saludos a la familia! Y Bachi? :)))))

Colotordoc dijo...

Una de mis preferidas de Blondie. Atemporal, de esas que pasan los años y suena como si la hubiesen grabado ayer.

Dicen que nunca, segundas partes ha sido buenas... pero hay excepciones que confirman la regla.

Saludos Alí. Cuídate tu yu tu gente... Ánimo, que adelante se pone peor

Alí Reyes dijo...

GRA ...Mejor no hablo mucho, porque veo que conoces más a la banda que yo...risas...Y qué bueno que te gustó esta versión sinfónica. Así que no tardes mucho en incorporarla a tu canal de videos musicales.

COLOTORDOC "Atemporal" esa es la palabra. Y cierto, a veces segundas partes son mejores...Parece mentira pero tenemos ejemplos musicales "pa' tir' pa' 'rriba" como dirían en Venezuela

El Demiurgo de Hurlingham dijo...

Algunas versiones rescatan canciones, que no había tenido repercusión.

He oído Blondie. A veces me puesto a buscar algún video en especial. Y luego quiero ver otro y otro más. Debbie Harry tiene un notable carisma, es encantadora.
Y el video muestra una especial conexión con el público. Ella es increíble.

Saludos.

Alís dijo...


No podría contar la de veces que debí de bailar esta canción. Cuántos recuerdos (lejanos ya) me ha traído esta entrada. Muchas gracias, Alí

Un abrazo

Conchi dijo...

No conozco mucho sus canciones pero ha sido un placer venir Ali.

Abrazos.

David dijo...

No conocía la versión original.
Espero que tú y los tuyos sigáis bien en estos días de pandemia.
Y sobre tu pregunta. https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-52157730
Lo cual ha traído también consecuencias
https://elpais.com/internacional/2020-04-08/dimite-el-jefe-de-la-marina-de-ee-uu-tras-atacar-al-capitan-que-denuncio-un-brote-de-covid-19-en-un-barco.html

Saludos.

Nocturno dijo...

He escuchado esta rola y no sabía que era de ellos!
Y gracias por compartir toda esa info, menos sabía que era un cóver.
Interesante letra también...

Alí Reyes dijo...

EL DEMIURGO Exacto mi hermano "rescatar canciones olvidadas" y ejemplos hay de sobra

ALIS Lo mejor que le puede pasar a un lector, es lo que te pasó a ti...Rememorar vivencias...De ser así...VALIÓ LA PENA EL ESFUERZO DE HACER ESTA ENTRADA

CONCHI si no la conocías...Bueno...Acá la tienes. Espero que esta te haya gustado

Alí Reyes dijo...

DAVID Yo tampoco la conocía. fue indagando antes de montar la entrada, que lo descubrí ¿qué tal? Y en cuanto a la pregunta que te hice...Gracias por esos dos videos, y disculpa mi dificultad para deducir cosas con una sola imagen. Ya hice un comentario con moraleja y todo, allá en tu blog.

NOCTURNO...Cierto...¿Cuántas veces habíamos escuchado esa pieza y pensamos que era un original? De todos modos, gracias a ese cover la canción dio la vuelta al mundo.

Fran dijo...

Que tal Alí!
Es una de esas canciones que te pone de buen humor, muy acertado traerla.
Venga hermano, un abrazo fuerte!!!

Genín dijo...

Yo no conozco a nadie ni nada de lo que leo, así que me voy como vine, en paz y silenciosamente :)
Salud

Alí Reyes dijo...

FRAN Una de esas que alegra la vida

GENÍN Tranquilo, lo bueno es aprender algo. Pero la pregunta obligada es ¿Te gustó la canción ...o no tanto?

Nuria Lourdes dijo...

Woooow qué genial. Blondie, gran representante de la música de mi época, el magistral rock de los ochenta. Olvidar aquellas fiestas de juventud con su música, jamás.
Bonito blog.
Un abrazo y saludos desde Perú. 🌷🇵🇪

Mari-Pi-R dijo...

Unos buenos recuerdos nos has dejado, que tengas una feliz Pascua.

Alí Reyes dijo...

NURY Bienvenida Nury...Qué bueno que te gustó esta entrada. Ya sabes que todo lo que está acá, está a tus órdenes...Dios salve al Perú!

MARI PI Es una buena noticia que esto te haya traído recuerdos...Esa es la idea

Rafael Humberto Lizarazo Goyeneche dijo...

Algo para distraer la angustia de estos días tan grises. Gracias, Alí.

Un abrazo.

عبده العمراوى dijo...



شركة تنظيف بيوت بالجبيل