La dedicatoria más conmovedora que alguna vez haya leído

Me refiero a una dedicatoria que no ocupa ni siquiera

media cuartilla; no obstante, me conmovió a tal punto, que hoy sale a relucir por acá.

Se encuentra en el primer libro de la serie Crónicas de Narnia, publicado en 1950. Pero antes de que la lean, permítanme decirles algo acerca de su autor y cómo llegué a conocerlo. 

Sería en 1985, cuando mi pastor, Néstor Alejandro Blanco nos
  recomendó algunos libros que versaban sobre la vida de Fe, entre ellos, uno que devoré como un hambriento y que no he dejado de

C.S. Lewis

consultar: Cristianismo y nada más, versión castellana de la editorial Caribe, referido a la esencialidad del mensaje de Jesús, limpio de radicalismos, ortodoxias, e interpretaciones torcidas y hasta contumaces, para brillar como la gema entre las joyas que en realidad es. 

Por años creí que el autor era solo un ensayista de excepción. Hasta que un diciembre, veo el poste de la película El León, la Bruja y el ropero y debajo, el nombre: C. S. Lewis, y fue así que descubrí que uno de mis escritores cristianos favoritos era también ¡Un escritor de cuentos! ¿cómo no admirar aun más, a un maestro y hasta colega? 

Luci Barfield

De esa manera comencé a indagar más en su biografía Clive Staples Lewis (1898 - 1963) —ni siquiera él usaba esos nombres tan enrevesados y firmaba con sus iniciales— Este escritor irlandés, era profesor de Literatura medieval en Oxford,

 

donde era conocido como un ateo recalcitrante y practicante (si aceptamos el término) y en donde entabló amistad literaria, con otros académicos que ocupaban el poco tiempo restante de sus deberes con la Academia, para dedicarse a la

J. R. R. Tolkien, 1892-1973

literatura ex cátedra. Entre ellos, el erudito J. R. R. Tolkien (1892-1973)  quien, por ese tiempo, estaba escribiendo El Señor de los anillos, y entre lectura, revisión y discusión de los manuscritos de esta ciclópea obra, también se daban tiempo para filosofar y discutir acerca de todo lo humano y todo lo divino. 
De esta forma, Tolkien, que era cristiano, fue influenciando a Lewis, prestándole libros y haciéndolo conocer gentes que tenían que ver con el mensaje de Jesús, hasta que,

Fotograma de "Tierra de sombras"

luego de un proceso largo y accidentado que duró años, Lewis se convirtió a la fe que antes aborrecía, pero lo hizo a conciencia, tal y como Saulo en su camino a Damasco.

Sin duda, Lewis es un personaje interesante en muchos aspectos, de hecho, Richard Attenborough, el mismo director de la monumental Gandhi, filmó una película acerca de un episodio de la vida de Lewis. Se trata de la historia de amor con su esposa Joy Davidman, titulado Tierra de sombras, filme del cual vale la pena hablar, pero en otro momento.

Lucy Barfield en 1950

 Por lo pronto, solo quisiera decirles que "Narnia" fue dedicada a su ahijada Lucy Barfield (1935-2003) que, por cierto, es el nombre de la niñita que aparece en la película.
Pero cuando el libro fue publicado, ya Lucy era una joven de quince años. Este dato resulta relevante, para los efectos de su lectura. 
Sin más, la dedicatoria de marras:

 Mi querida Lucy

Este relato lo escribí para ti. Pero cuando lo comencé, no había caído en cuenta que las niñas crecen más rápido que los libros. Por lo tanto me temo que ya eres mayor para eso de los cuentos de hadas.  Y cuando el libro esté
impreso y encuadernado, serás aún mayor.

 

Sin embargo, pasará el tiempo y algún día serás lo bastante mayor como para añorar tu infancia y querrás volver a  leer cuentos de hadas. Entonces, lo sacarás del estante, le quitarás el polvo y entrarás por las puertas del mundo mágico de sus tapas y ¡Al fin podrás decirme qué opinas de él! 

Pero lo más probable es que yo estaré tan sordo. Que tendrás que hablarme muy alto. Pero incluso, a pesar de eso, seré tan viejo. Que ni siquiera comprenderé lo que me digas. 

Cuando eso pase, no te sientas triste por ello. Eso sí, solo quiero que nunca olvides, que siempre serás la ahijada por la que antes, y siempre, siento tanto cariño.
 
                          Con afecto,  tu padrino

--------------------
Agradecimiento a Tomás y Eunice Helinger, quienes tuvieron a bien facilitarme varios de los libros del autor.