Asalto de Navidad / Celebrando con salsa




Para Alí Lázaro, ejecutante del cuatro puertorriqueño

En la navidad la música que más se oye son los villancicos clásicos y a veces muy

Cuatro puertorriqueño

melancólicos. Pero en la Cuenca del Caribe la cosa

es muy distinta. Un buen ejemplo es el aguinaldo boricua, que a su vez fue fusionado en ese género avasallante que es la salsa.

Acá les traigo a la orquesta de Willie Colón (primer trombón y coro) José Mangual junior (coro, maracas y cencerro) con Héctor Lavoe como cantante y la estrella Yomo Toro en el cuatro puertoriqueño (1) en un concierto en Nueva York a comienzo de los años 70 del siglo XX. En una ejecución 
bullanguera, bailable y muy pegajosa. La pieza se titula "Aires de navidad" Oigámosla:



 Pertenece al album conceptual "Asalto navideño" de 1972 y su nombre se deriva de que, durante los días dicembrinos, en los países de la Cuenca del Caribe, en especial Puerto Rico
, no suelen darse serenatas románticas, tal como las conocemos, sino esta suerte de grupos bulliciosos con mucha percusión, que hacen saltar a la gente de sus camas. Entran cantando a las casas y a veces hay que darles de comer... ya se pueden dar cuenta, porqué se compara con un asalto.

Este disco, marcó un antes y un después en la salsa, porque en él apareció el cuatro y, como pueden ver, se constituye en la base armónica y rítmica de todo el conjunto.
 Vale la pena revisar esa historia, contada por sus protagonistas en un capítulo de Expediente Salsa:




Este album logró fusionar la salsa,  que en ese momento causaba furor en Nueva York, con un ritmo tradicional del Caribe, en especial el  boricua, e hizo que el cuatro entrara por la puerta grande a ese club de luminarias rutilantes que fue The Fannia All stars



(1) Para más detalles acerca del cuatro puertoriqueño



Comentarios

Fran ha dicho que…
Que tal Alí!
Sin desmerecer a los nuevos ritmos actuales yo desde luego me quedo con estos. Me gusta oír los testimonios de los protagonistas.
Un abrazo fuerte hermano!
Alí Reyes ha dicho que…
FRAN Qué bueno, por supuesto, ahora hay más tecnología para trabajar en música y mucho mejor. La prueba está en el cuatro de Yomo, que tuvieron que amarrarle el micrófono a la caja del instrumento, echando mano de una cinta adhesiva en un concierto de Nueva York, eso ahora nos parece INCREÍBLE, la cosa es que estamos hablando de más de cinco décadas. Lo importante es rescatar el espíritu de los conciertos de la Fannia que, por cierto, eran una locura, como puedes ver.
Enrique TF ha dicho que…
Me encanta tu fuerza y generosidad de tiempo y espacio que dedicas para realzar tu música, la música, Envidiable labor, Alí.
Un fuerte abrazo.
Tomás B ha dicho que…
Una bonita canción que como nos dices se sale fuera de los cánones de la música de estas fechas. Quizás influenciada por la mezcla de culturas.

Saludos.
Ester ha dicho que…
La música en Navidad nos reúne, uno empieza a cantar y pronto hay un coro, cada lugar tiene sus catatas populares pero todos son parecidas en la alegría.
DRACO ha dicho que…
es una muy buena y simpática canción que siempre había escuchado pero de la cual no sabía de sus detalles e importancia en el mundo salsero.

saludos.
Citu ha dicho que…
No la había oido y me gusto conocer su historia. Te mando un beso.
José maria ha dicho que…
Para mí es desconocida, nunca la había oído, pero es gratificante conocer cosas nuevas, gracias por ello. Buen día.
Saludos.
Beauséant ha dicho que…
Odio la música navideña, pero creo que a esta si le daría una oportunidad :)
Alí Reyes ha dicho que…
ENRIQUE TF A veces prefiero hablar de música porque me relaja. Es que hay tanta noticia, que uno tiende a enfermarse con ella.

TOMÁS B Eso es, una mezcla de culturas. Por eso se llama "salsa".

ESTER Y precisamente, la alegría es lo más importante. Esta música la tiene de sobra.

DRACO Por fin alguien que ya la había escuchado. Bueno, ahora tienes la historia. Te recuerdo que esta es una de las ocho canciones del disco.

CITU Gracias por la visita y por oir esta música que, menos mal que te gustó. Punto a favor.

JOSÉ MARÍA Bueno, espero que te guste y si es posible, que llegues a tararearla sin darte cuenta... risas

GATA Excelente, entonces dale una oportunidad a esta música. Espero que sea una buena experiencia

Piruli ha dicho que…
Yo siempre digo que la navidad es una época de gran alegría o de gran tristeza para la gente que se sienta solo, haya sufrido una gran pérdida... Para mí, una época de estrés por tener que juntar a la familia jajaj
Sea como sea, los villancicos siempre alegran.
Besos
La navidad sin duda saca lo mejor de nosotros, es realmente curioso ver como va cambiando nuestra percepción sobre ella con el paso de los años, yo añoro esas navidades que nos juntábamos toda la famñilia y a toque de zambomba, almirez y algún otro improvisado instrumento poníamos música, ritmo pero sobre todo alegría, era algo que nos quedó marcado a todos para siempre, ahora procuro, procuramos hacer algo parecido con mis hijos, mis nietos y al menos por unos día fomentr ese ambiente festivo y familiar que representan estas fiestas.
Saludos Cordiales.
Enrique ha dicho que…
Es verdad que la Navidad tiene muchas maneras de ser celebrada. Y este tema salsero dista mucho de la música navideña a la que estoy acostumbrado.
Divertida es, sin duda. Como divertidas han de ser estas fiestas que se nos acercan.
Un abrazo, Alí.
Y gracias por compartir tus conocimientos musicales de la zona con todos.
Frodo ha dicho que…
Me gusta eso de "asalto navideño" tiene mucho sentido, y cuidado porque a veces se hace realidad, literal. Recuerdo la cantidad de películas sobre Papá noeles (santa Claus) que son ladrones disfrazados, en el shopping, en el banco, o en las calurosas calles del diciembre de Buenos Aires.
Se nota la fusión de géneros, y también me interesó eso del aguinaldo boricua ¡tambien, cuánto sentido!

A mi entre los ritmos caribeños me gustan el son cubano, el reggae y el ska, pero me quedo escuchando...

Abrazos!
ethan ha dicho que…
De fusión y de Navidad va tu entrada, que aprovecho para desearte unas muy felices fiestas.
Abrazos!
Likur ha dicho que…
¡Hola! No los conocía pero muy interesante :)
Citu ha dicho que…
Pasaba a desearte una feliz navidad para ti y tu familia. Te mando un beso.
Ana Piera (Tigrilla) ha dicho que…
Hola Tigrero ¡Qué interesante información! y también, ¡qué alegre la música caribeña! Me encantó tu entrada. Saludos.
Luis Campoy ha dicho que…
Aquí en España lo habitual es escuchar villancicos infantiles, aunque poco a poco se han ido introduciendo los "carols" de procedencia anglosajona. La música navideña más "caliente", de raíz latina, todavía no es muy corriente en estos lares, aunque seguro que todo se andará...
Flaneûr ha dicho que…
Hola AlÍ! Que interesante lo que comentás. Es notable como la cultura local siempre impregna el "color" de una fiesta (aunque esté globalizada).
Acá en Argentina le decimos "Aguinaldo" al Salario extra que se cobra en dos partes (una cuota es en diciembre).

Me llevé un lindo "aguinaldo" con la música compartida.

Nos leemos!

Un abrazo!
Sara ha dicho que…
Qué curioso, acostumbrada a los típicos villancicos navideños, escuchar esta música navideña diferente es sorprendente. Me ha encantado Ali, siempre descubriendo cosas nuevas, eso es la vida. Feliz Navidad, ahora más que nuca necesitamos que nos dure años, y años el espíritu navideño, que nos impregne y proteja al mundo que va a la deriva. Mi abrazotedecisivo.
Enca Gálvez ha dicho que…
Hola Ali, paso a saludarte y a desearte una feliz Navidad en unión de tus seres queridos. Un gran abrazo
AMALIA ha dicho que…
Me gusta la música de Navidad.
Muy interesante leerte.
Muy Feliz Navidad para ti y tu familia.
Un abrazo.
Alí Reyes ha dicho que…
PIRULI al menos puedes hacer las cosas más rápido oyendo esta música alegre. Agradecido por tu visita.

JA SÁNCHEZ RUMÍ Por supuesto, para nosotros es otra cosa, pero en los ninos permanece el encanto. Por eso hay que renovarlo en cada temporada. La música ayuda en eso.

ENRIQUE Cierto mi hermano. En el Caribe, la cosa es con salsa. Lástima que estoy lejos de ahí

FRODO Eso que dices de "asalto" es verdad... lamentablemente. Ahora... caray... veo que sabes bastante de los ritmos del Caribe. Aunque, para mí, ska está asociado a la Argentina, no sé por qué.

ETHAN suelo irme por las fusiones musicales, cosa que no agrada a los puristas. Pero sí, por ahí van los tiros

LIKUR Siempre se aprende algo nuevo, esa es la idea. Y gracias por la visita

Alí Reyes ha dicho que…
CITU Gracias por ese abrazote y la visita. Feliz navidad

ANA TIGREILLA Qué bueno que te gustó. Un abrazote felino.

LUIS CAMPOY has definido bien con eso de "navidad caliente" por el clima y por la música. Así es en el Caribe

FLAMEUR Si supieras que en Venezuela también se le llama aguinaldo a ese salario extra, así como a los villancicos que, por cierto son muy diferentes a los aguinaldos de Borinquen. Por cierto, no sé la razón de que esas manifestaciones tengan un nombre filipino. Pero creo que el mejor nombre, al menos para el salario extra, lo tienen acá en Brasil. Se le llama "el decimotercero" pues es algo así como el mes trece de trabajo y se paga también en dos partes. Tiene más lógica.

SARA Así como en tus bosques, espero que acá siempre descubras cosas nuevas

ENCA GALVEZ Gracias por tu visita Enca. Feliz navidad.

AMALIA Bendiciones para ti también. Feliz navidad

Mulhollandd ha dicho que…
Gracias por la sugerencia musical navideña! :)

Espero que todo vaya bien!! La Navidad a veces puede ser agobiante.

Saludos, Ali!!

¡FELIZ NAVIDAD!
Rajani Rehana ha dicho que…
Beautiful blog
Jo ha dicho que…
Que nunca se acabe la música. Y en este böog tampoco :)
Sergio ha dicho que…
Pues mira que andaba yo preguntándome cómo debe ser la navidad por el Cono Sur. Nunca he conocido otra navidad que la del mediterráneo y esta es fría y con los villancicos clásicos que mencionas. Por eso tal vez la de allá es una música más caliente. A una temperatura más alta por estas fechas le corresponde una música más festiva. En fin, elucubraciones mías sin fundamento. En cualquier caso me ha gustado mirar un momento por esta ventana y atisbar algo de su cultura. ¡Felices fiestas!
Alí Reyes ha dicho que…
MULHOLLAND Salsa y feliz navidad.

RAHANI Merry Christmas and God bless you

JO Eso es lo que esperamos, que nunca se acabe la música en este blog, mientras Dios me de fuerzas para administrarlo.

SERGIO Te cuento que vivo en el Cono Sur, en Brasil, muy cerca a la Triple Frontera con Paraguay y Argentina. Acá estamos con mucho calor, pero amainado por las tormentas de verano. No obstente, la música que acabas de oir se ubica en el trópico, muy al norte de donde este servidor vive. Y como ves, allá la cosa siempre es alegre, a pesar de todo lo que aqueja a la región. Feliz Navidad y que Dios le de mucha salud a ti y a los tuyos
Conchi ha dicho que…
¡Felices fiestas Alí!.

Abrazos.
JLO ha dicho que…
Más allá de lo musical felices fiestas para vos y los tuyos, que la pases de 10 y saludos desde más al sur.... abrazo grande querido!
Ana Mª Ferrin ha dicho que…
Amigo, al ritmo de este cuatro salsero tan navideño que nos regalas, te transmito mi felicitación por las Pascuas y por este 2024 que está a las puertas para traernos cosas buenas. (¡Dios me oiga!)
Saludos cordiales, Alí.
Tot Barcelona ha dicho que…
Desde luego no hay ritmo igual ¡
Felicidades ¡
Salut
Recomenzar ha dicho que…
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
LEILA ha dicho que…
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
LEILA ha dicho que…
Alí vc é um ser humano incrível, que DEUS continue te abençoando para sempre .
Likur ha dicho que…
¡Hola! Desconocía todo esto que has comentado, pero me ha gustado mucho. Besos :)
Muy alegre, eso me gusta. Detesto la pseudo música actual.
Un abrazo
adrigraffos ha dicho que…
Saludos Alí. Había escuchado a Yomo Tiro, pero no sabía que tipo de instrumento ejecutaba. Me habían dicho que era un "quinto", pero nada más. Gracias por el contenido.
Alí Reyes ha dicho que…
CONCHI Feliz Navidad y salud para ti y los tuyos.

JLO ... risas... entiendo que si no es rock... Bueno. Tranquilo. Por cierto, con respecto a música, gracias por tu comentario en PAISAJES DE CATAMARCA. Te cuento que una de mis mayores motivaciones para escribir esa entrada, es que de la música argentina se tiende a pensar solo en el tango y el rock producido allí, pero se olvida una extensa gama de géneros propios, que no se les ha dado la importancia debida. Por lo demás, muy contento de que hayas visitado la casita tigrera.

ANA MARÍA FERRÍN Así mismo es... Dios te oiga.Y gracias por tu companía en todo este tiempo

TOP BARCELONA Esto es bailable ciento por ciento.

RECOMENZAR Así es, esa es la idea. Un beso

LEILA Deus te abençoe Leila, acho que todos nós temos algo que nos torna especiais, sem ir muito longe, você mesma é um bom exemplo. Obrigado por comentar aqui, você não sabe o quanto eu valorizo ​​isso, porque, na ausência dos filhos, meus escritos se tornaram apenas isso, meus filhos. Feliz Natal

LIKUR Esa es la idea, conocer nuevas cosas, y si esas cosas son gratas MEJOR TODAVÍA

EUGENIA MARU Qué bueno que te gustó, aunque no estoy muy de acuerdo contigo en eso de que la música actual no sea buena. Creo que el problema es que, en mi caso por mi edad, soy un poco impermeable a la música de estos días, pero te aseguro que si me pongo a buscar entre ese cúmulo de "no me gusta" encontraré una que otra joya, porque, al fin y al cabo, canciones buenas las hay en toda las épocas y en todo los géneros.

FRANCIASCO MANUEL ADRIANZA Mi hermano, Dios te bendiga vale. Es lógico que alguien llame al cuatro boricua "quinto", la razón es que posee cinco pares de cuerdas, al principio eran cuatro, y por eso le quedó ese nombre. Para detalles de eso, te invito a revisar aquí:

https://tigrero-literario.blogspot.com/2011/12/para-michael-castro-colega-bloguero.html

Tais Luso de Carvalho ha dicho que…
Olá, Ali Reyes, fiz uma primeira leitura e sem dúvida voltarei para fazer a segunda com mais calma, pois a bela postagem merece!
Hoje venho deixar meu muito obrigada pela sua visita e comentário e desejar-lhe um Ano 2024
com saúde, paz e alegria! E, naturalmente, muitos projetos para 2024.
Grande abraço daqui do sul do Brasil.
Taís LC
Tatiana Aguilera ha dicho que…
Siempre aprendo contigo de música. En mi país somos un poco más tradicionales se escuchan algo de villancicos y los temas más clásicos.

Un gran abrazo y, que 2024 continúes aportando conocimientos que tanto nos nutre como lectores.
Recomenzar ha dicho que…
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
LA ZARZAMORA ha dicho que…
Gracias por todos tus comentarios, Alí.
Llego antes de que termine el año, me hubiese encantado hacerlo antes pero estuve muy liada entre las coordenadas, muy liada, y en órbita...
Gracias por todos tus aportes sobre el universo, las travesías interestelares, los astronautas... mil gracias.
Gracias también por tus aportes por nuestra pasión compartida por Korea. Vi la serie de la abogada autista cuando salió. No me he perdido ninguna las de zombis, justicia, no sé si viste Killer vote, las de ciencia ficción y algún k-drama sobre la mezcla pasado, magia y presente son mis favoritas. también te las aconsejo. Alquimia de almas, El afecto del Rey, Hogar dulce hogar, entre otras muchas.
Imagino que habrás oído hablar o leer del reciente suicidio de un actor coreano del que lo he visto todo hasta la fecha... Lee Sun-Kyun. Actor de los grandes y no sólo por su papel en Parásitos y que se quitó la vida hace unos días por la presión mediática tras haber sido acusado en un asunto de drogas...


Y tras leer esta entrada salsera, te dejo mi canción favorita pa las navidades moviendo caderas.Es del Gran Combo de Puerto Rico quien colaboró con la gran Celia Cruz... la Reina del asúuuca!!!

Aquí Va

https://www.youtube.com/watch?v=ZlVgq8F32gY


Y con ella te dejo moviendo caderas, y deseándote una excelente entrada en este 2024 por estrenar.

Y una vez más gracias,
Abrazo, y mil cariños, Alí R.
Recomenzar ha dicho que…
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
diego ha dicho que…
Alí, ¿qué mejor manera de celebrar estas fiestas que oyendo/bailando salsa? Y además, aprendiendo mucho al leerte.
Lo que comentas del aguinaldo boricua me ha recordado a una fiesta que se celebra todos los años en un pueblo de la provincia de Murcia, acá en España. El pueblo se llama Barranda, y el último domingo del mes de enero se distribuyen, por las calles del pueblo, unos grupos de “aguinalderos” (llamados “cuadrillas”), cada uno con sus guitarras, guitarricos, laúdes (creo que es el equivalente, más o menos, del cuatro), violines, castañuelas y cantan coplas muy alegres (jotas murcianas, pardicas, malagueñas y otras) mientras la gente baila. Representan a los niños que hace años recorrían las calles el pueblo en estas fechas, llamando de puerta en puerta y cantando coplillas a cambio de unas monedas (el aguinaldo) que les daban los vecinos. Es una fiesta con un sabor muy popular y participativo. Yo procuro no perdérmela ningún año (ya queda menos de un mes 😊)
Me alegra haber descubierto este rincón.
Luiz Gomes ha dicho que…
Bom dia de terça-feira. Boa continuação de Ano Novo, com muita paz e saúde, meu queridoamigo Alí.
unjubilado ha dicho que…
Esta música además de la alegría que proporciona, me ha recordado mi época en Venezuela ya que salsa similar se oía por cualquier sitio por el que pasabas.
Saludos y feliz año nuevo.
Citu ha dicho que…
Pasaba a desearte un feliz año. Te mando un beso.
Ildefonso Robledo ha dicho que…
Buen trabajo, que nos acerca a la musica que amas...
Feliz año nuevo
Raquel Gonzalez ha dicho que…
Un post muy interesante porque nos ofreces ritmos que yo personalmente no conocía en relación a la Navidad y los villancicos. Me ha resultado muy enriquecedor.

Feliz Año Nuevo!!!!!!
Jova ha dicho que…
Hola amigo.
No me hubiera imaginado que está música tan bella existiera. Muchas gracias por los vídeos. Te dejo un abrazo con mucho cariño y con la certeza que esté será un gran año para ti.
Alí Reyes ha dicho que…
TAIS LUSO DE CARVALHO Obrigado pelas suas palavras, lembre-se que este blog está ao seu serviço e em contacto por este meio

TATIANA AGUILERA Mientras estemos vivos, debemos aprender. Gracias Tatiana.

RECOMENZAR Thank you, Mucha.

ZARZAMORA Gracias por esos datos que me has aoportado. Caray... no sabía la triste noticia del actor coreano... terrible.
Ahora , en cuanto al Gran Combo de Puerto Rico, de verdad que una ricura de música.


DIEGO Gracias a tu comentario es que entiendo de dónde viene la palabra "aguinaldo", porque, además de un género musical de navidad, también, en Venezuela, está referido al salario extra que gana el trabajador al finalizar el calendario, lo que en Brasil se le conoce como el "decimotercero" por ser el equivalente del mes trece.

LUIZ GOMEZ Um grande abraço e feliz ano novo, meu irmão.

UNJUBILADO Exacto, mi hermano. Esto era lo que sonaba cuando trabajabas en Venezuela... digamos que acabas de visitar la máquina del tiempo.

CITU Gracias por ese besote que recibo con mucho agrado.

ILDEFONSO ROBLEDO Por eso es que trato de divulgarla, es que me gusta mucho.

RAQUEL GONZALEZ Bueno, ahí tienes una muestra de los villancicos del Caribe.

JOVA Este si es un regalo de los reyes: que esta música te haya gustado






Luiz Gomes ha dicho que…
Bom dia meu querido irmão e amigo Alí. O Império Inca realmente era muito forte, só discordo dele dominar totalmente o sul-americano. Do lado do Brasil, na parte do Oceano Atlântico existiam vários povos indígena, como os tupi-guaranis, talvez não tinham tanta força como os Incas, mas nunca foram achados vestígios Incas na Mata Atlântica, cerrado e sim no meio da Amazônia.
Luiz Gomes ha dicho que…
Feliz Ano Novo com muita paz e saúde.
Senior Citizen ha dicho que…
Mira que me han gustado siempre los ritmos americanos y, sin embargo, la salsa la conozco poco.
Tais Luso de Carvalho ha dicho que…
Olá Alí Reyes, voltei para a minha segunda leitura!
Postagem muito esclarecedora, aprendi muitas coisas,
e a salsa é um ritmo contagiante, alegre, é vida!
Música alegre sempre!
Um bom fim de semana que está chegando.
Abraços, saúde e paz sempre!
El Último de Filipinas ha dicho que…
Me vale todo lo que no sea Mariah Carey.
María ha dicho que…
jajaja con este ritmazo es imposible que la alegría de estas fechas no se nos instale dentro, mil gracias ALI.. muy, muy feliz año 24, que te traiga todo lo mucho y bueno que mereces y que esta noche mágica esté llena de ilusión para ti y los tuyos un abrazo fortísimo y muuy feliz noche de reyes!!!
Juvenal Nunes ha dicho que…
É sempre bom ficar por dentro dos ritmos mais caraterísticos de outros países e continentes.
Abraço musical.
Juvenal Nunes
Recomenzar ha dicho que…
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Ingrid Zetterberg ha dicho que…
Me has hecho recordar cuando yo bailaba salsa en las fiestas de mi juventud, Ali. Te agradezco por visitar uno de mis blogs. Te deseo un bendecido año 2,024 con paz y salud. Un saludo desde Lima Perú.
Kinga K. ha dicho que…
Bonito post musical :)
Alí Reyes ha dicho que…
LUIZ GOMEZ Em efeito. Me enganei, o que quis dizer é que no Cone Sul o único império pré-colombiano era o Inca, já que o resto eram tribos que travavam guerra entre si com maior ou menor sucesso. Os Tupi Guarani eram um grande povo, mas império, como é conhecido o termo, não o eram. Aliás, depois da colônia e da transculturação, passaram a ser chamados de “Império Jesuíta”, mas, como vocês sabem, esse termo era um adjetivo pejorativo dado pelos espanhóis e portugueses que não podiam fazer o que quisessem nas terras administradas pelas missões que, aliás, não podemos esquecer que tiveram muito sucesso e provocaram inveja.
Um abraço de Ano Novo para você e sua família.

SENIOR CITIZEN Bueno, ahí tienes una buena muestra de salsa. Esoero que te guste.

TAIS LUSO
A salsa é como o samba, um ritmo muito dançante e contagiante. Obrigado por visitar esta casinha

EL ÚLTIMO DE FILIPINAS Quisiera saber qué tienes contra mi amor imposible, Mariah Carey

MARÍA A pesar de tan malos augurios, hay que poner un poco de alegría, para eso está la música.

JUVENAL NUNES A ideia é essa, descobrir como é a música em outros países. Obrigado por estar conosco nisso. Um abraço de Maringá no Brasil

RECOMENZAR Esto es lo que se llama, mi primer piropo de esta nueva temporada. Gracias Mucha.

INGRID ZETTEMBERG Puede que ahora no tengamos la agilidad para bailarla, pero sí para oirla. Por cierto, creo que en el Perú están los mejores críticos de salsa del mundo. Algo sorprendente. Shalon ubraja.

KINGA Estoy maravillado por todo el resumen que escribiste en tu blog. Buenísimo. Y más por visitar esta casita tigrera. Traté de comentar en tu blog, pero no sé si el mensaje salió. Tú me dirás. Un abrazo grande hasta Polonia

Entradas populares de este blog

Jambalaya / La canción del pantano

Un Puente hacia Terabithia / La cruda realidad de un Cuento de Hadas

La propiedad (cuento)